;” data-gt-translate-attributes=”[{” attribute=””>NASA’s Space Launch System (SLS) rocket and Orion spacecraft, standing atop the mobile launcher, are photographed at Launch Pad 39B at the agency’s Kennedy Space Center in Florida on March 18, 2022. The Artemis I stack was carried from the Vehicle Assembly Building to the pad – a 4.2-mile journey that took nearly 11 hours to complete – by the agency’s crawler-transporter 2 for a wet dress rehearsal ahead of the uncrewed launch. Artemis I will test SLS and Orion as an integrated system prior to crewed flights to the Moon. Through Artemis, NASA will land the first woman and the first person of color on the lunar surface, paving the way for a long-term lunar presence and serving as a stepping stone on the way to Mars.
L’un des nombreux jalons de la préparation du lancement d’Artemis est son déploiement : c’est à ce moment-là qu’une chenille transportera la fusée SLS avec Orion et l’ESM du Vehicle Assembly Building au pas de tir 39B. John Giles, de la NASA, nous fait visiter la chenille et explique les adaptations apportées à cette “merveilleuse pièce de machinerie” depuis sa construction initiale pour le programme Apollo dans les années 1960. L’ESA joue un rôle clé dans le programme Artemis de la NASA, qui ramènera des astronautes sur la Lune. Le module de service européen – ou ESM – assurera la propulsion, l’alimentation et le contrôle thermique du vaisseau spatial Orion. Crédit : ESA – Agence spatiale européenne
