La NASA prévoit d’envoyer des astronautes sur la Lune dans le cadre des missions Artemis afin de préparer l’exploration humaine de Mars dans le futur. Elle lance maintenant un appel à contribution et à commentaires sur ses objectifs d’exploration de l’espace lointain.
Comme ;” data-gt-translate-attributes=”[{” attribute=””>NASA moves forward with plans to send astronauts to the Moon as part of the Artemis missions to prepare for human exploration of Mars, the agency is inviting input from U.S. industry, academia, international communities, other stakeholders, and the public on its deep space exploration strategy and objectives.
NASA released a draft set of high-level objectives on Tuesday, May 17, 2022, identifying 50 points falling under four overarching categories of exploration, including transportation and habitation; Moon and Mars infrastructure; operations; and science. Comments are due to the agency by the close of business on Tuesday, May 31.
“The feedback we receive on the objectives we have identified will inform our exploration plans at the Moon and Mars for the next 20 years,” said Deputy Administrator Pam Melroy. “We’re looking within NASA and to external stakeholders to help us fine-tune these objectives and be as transparent as possible throughout our process. With this approach, we will find potential gaps in our architecture as well as areas where our goals align with those from industry and international partners for future collaboration.”
Alors que la NASA poursuit son projet d’envoyer des astronautes sur la Lune dans le cadre des missions Artemis afin de préparer l’exploration humaine de Mars, l’agence fait appel à l’industrie, aux universités, aux communautés internationales et aux autres parties prenantes américaines pour qu’elles apportent leur contribution à ses objectifs d’exploration de l’espace lointain. Crédit : NASA
Pour le moment, aucune demande officielle d’information ou autre activité d’approvisionnement n’est prévue pour cet effort, qui est géré par une équipe de la Direction de la mission de développement des systèmes d’exploration au siège de la NASA à Washington.
“Ces objectifs nous rapprocheront de notre première mission analogique vers Mars avec un équipage dans l’espace et nous prépareront à la première mission humaine à la surface de la planète rouge”, a déclaré Jim Free, administrateur associé de l’Exploration Systems Development Mission Directorate. “Après avoir examiné les commentaires sur les objectifs, nous travaillerons avec nos partenaires pour discuter des contributions et finaliser notre cadre cet automne.”
L’agence organisera deux ateliers avec les parties prenantes pour discuter des commentaires sur les projets d’objectifs. Le premier est prévu en juin avec des partenaires de l’industrie et des universités américaines, qui seront invités en fonction de l’intérêt que la NASA porte à leurs commentaires sur les objectifs, suivi d’un second atelier en juillet avec des organisations internationales.
Les employés de la NASA sont également invités à formuler des commentaires afin de contribuer aux objectifs actualisés par le biais des processus internes de l’agence.
Une liste complète des 50 objectifs et un glossaire des termes sont disponibles à l’adresse suivante disponibles en ligne (pdf).
Les commentaires du public sont acceptés en ligne jusqu’au 31 mai à l’adresse suivante :
https://socialforms.nasa.gov/m2m-objectives
